David Leonnig always thought he would produce videos, but he never believed he’d produce a documentary, and certainly NOT one about jazz in Odessa and Midland, Texas.